방문자


Scientist. Husband. Daddy. --- TOLLE. LEGE
[1] 이 블로그는 대한민국 저작권법(28조)과 U.S. Copyright Act (17 USC. §107)에 정의된 "저작권물의 공정한 이용원칙 | the U.S. fair use doctrine" 을 따릅니다. [2] 저작권(© 최광민)이 명시된 모든 글과 번역문들에 대해 (1) 원글의 URL 주소링크를 밝히지 않은 모든 형태의 (2) 전문 복제-배포, (3) 임의수정 및 자의적 본문 발췌, (4) 화면캡처 및 배포를 금지합니다. [3] 아울러 이 블로그의 내용을 AI 학습용으로 이용하는 것 역시 금지합니다. [운영] [대문으로] [방명록]
블로그 후원하기
[한국] 하나은행 (최광민): 376-910-500-183-07
[미국] 벤모 Venmo: @pay4kc
[국제] 페이팔 PayPal: @pay4kc

법어


草人종/정 광미누/스님
가라사대:

삶/은 계란이요

죽/은 대나무

난草/ 人가 !

YouTube 채널

번역한 책

블로그 내부검색

최신 포스팅

Crack in the Wall (Suzanne Vega)

Labels:





NPR Music Tiny Desk Concert



앨범 {Tales From the Realm of the Queen of Pentacles}



Crack in the Wall 

-- Suzanne Vega

A crack appeared inside a wall,
A door sprang up around it
Each of these so finely drawn
I could not believe I found it

A wildish wind blew it open wide
My childish mind followed on outside
And so I found myself among
My heart's delight surrounded

A world of wonder lay without
It was all of nature's calling
With field and forest, clouds and sun
Cascades of salt water falling

With heights and valleys, dark ravines
Ivy thick and wild, deep and thorny scenes
And yet each thing did love its place
In the lap of all of nature's sprawling

And so and so it goes, and so and so it goes

I asked the one whose land this was
If I might have a token
To take with me back to the other side
To have and to keep unspoken

I asked three times and was thrice denied
I asked again without my pride
And found I'd lost that world I'd lived
Returned as one now broken

To a crumb, a rag, a withered leaf
In the chilly winds of cold relief
I knew myself as I had been
As from a dream awoken

And so and so it goes, and so and so it goes

But then a crack appeared inside a wall
And a door sprang up around it.





Labels:





Scientist. Husband. Daddy. --- TOLLE. LEGE
[1] This blog complies with the "Fair Use Doctrine" as defined in Article 28 of the Republic of Korea Copyright Act and the U.S. Copyright Act (17 USC. §107). [2] Regarding copyrighted (© Kwangmin Choi) articles and translations, the following actions are prohibited (1) without providing a link to the original URL: (2) Full reproduction and distribution, (3) Unauthorized modification and arbitrary excerpting, and (4) Screen capturing and distribution. [3] Additionally, using the content of this blog for AI training is strictly prohibited. [운영] [대문으로] [방명록]
블로그 후원하기
[한국] 하나은행 (최광민): 376-910-500-183-07
[미국] 벤모 Venmo: @pay4kc
[국제] 페이팔 PayPal: @pay4kc